Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Prahlhans    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e 吹牛王,自吹嘘,
swashbuckler, braggart, arrogant boaster, show off

  1. (der) Held vom Erdbeerfeld (ugs.), Angeber, aufgeblasener Gimpel (ugs.), Aufschneider, Gernegroß (ugs.), Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) (ugs.), Graf Rotz von der Backe (ugs.), große Klappe und nichts dahinter (ugs.), Großkotz (derb), Großmaul (derb), Großsprecher, Großtuer, jemand, der viel erzählt, wenn der Tag lang ist (ugs.), Kneipenkaiser (ugs.), Maulheld (derb), Möchtegern, nichts dahinter (sein), Prahler, Prahlhans (ugs.), Profilneurotiker (ugs.), Renommist, Schaumschläger (ugs.), Sprücheklopfer, Sprüchemacher, Stammtischexperte (ugs.), Wichtigtuer, Windbeutel (ugs.), Zampano
  1. So schlagen die Erfurter Mären die Brücke zwischen dem abenteuernden Prahlhans der Geschichte und dem dämonischen Zauberer der Sage und Dichtung. (Quelle: Karl Emil Franzos - Deutsche Fahrten I / Erfurt (6))
  2. Der kranke Vicomte, den ich mir überdies als einen schmächtigen und schwächlichen Herrn denke, kommt nicht in Rechnung; und der Baptiste erscheint mir als ein Schwätzer und Fanfaron [Prahlhans] , der bei dem ersten Schusse davonläuft." (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / III. Buch, 6. Kapitel)
  3. Der Prahlhans, der versoffene Barbier, der zuletzt im Hospital verreckt ist, wollte nämlich auf dem Magdalenenkirchhof - er nannte ihn seinen Garten, weil er daran wohnte - der Abendkühle wegen im Schlafrock und in der Nachtmütze spazieren gegangen sein. (Quelle: Friedrich Hebbel - Schnock / 3)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt