Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Prinzipienreiter    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) [口,贬]拘泥,教
dogmatist, pedant, meticulous person, strict person

  1. Dippelschisser (ugs.), Erbsenzähler (ugs.), Formalist, I-Tüpferlreiter (österr.) (ugs.), Kleingeist, Kleinkarierter, Kleinkrämer (ugs.), Korinthenkacker (derb), Krämerseele, Paragrafenhengst (ugs.), Paragrafenreiter (ugs.), Paragraphenhengst (ugs.), Paragraphenreiter (ugs.), Pedant, Prinzipienreiter (ugs.), Tüpflischisser (schweiz.) (ugs.)
  1. Statt dessen bin ich auf den dummen Kerl und Prinzipienreiter eingeschworen. (Quelle: Theodor Fontane - Frau Jenny Treibel / 9. Kapitel)
  2. Schmettau: Also gewiß kein Prinzipienreiter. (Quelle: Ludwig Thoma - Moral / III. Akt, 8. - 11. Szene)
  3. Nun hat der Prinzipienreiter Mohn noch einmal umgedacht - und daraus ein Prinzip gemacht. (Quelle: Die Zeit 2003)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt