中文解释 
]紫(
)颜
,
教
)紫,
,紫袍 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Prächtige Gewänder boten sie dir, Mäntel aus violettem Purpur , bunte Stoffe, mehrfarbige Teppiche und gedrehte, feste Seile. 这些商人以美好的货物，包在绣花蓝色包袱内，又有华丽的衣服，装在香柏木的箱子里，用绳捆着，与你交易。 These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise. Die Edomiter [2] kauften viele deiner reichen Güter und gaben dir dafür roten Purpur , bunte Stoffe, feines Leinen und Edelsteine. 亚兰人，因你的工作很多，就作你的客商；他们用绿宝石、紫色布绣货、细麻布、珊瑚、红宝石，兑换你的货物。 Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate. Aus Ägypten kam das Leinen für die Segel, die bunten Farben leuchteten weithin. Für das Sonnensegel wurde violetter und roter Purpur aus Elischa verwendet. 你的篷帆，是用埃及绣花细麻布作的，可以作你的大旗；你的凉棚是用以利沙岛的蓝色紫色布作的。 Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee. die sich in Purpur kleideten und angesehene Statthalter und Befehlshaber waren. Alle waren schöne junge Männer, gute Reiter hoch zu Roß. 这些人都穿蓝衣，作省长、副省长，都骑着马，是可爱的少年人。 Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses. So spricht der Herr: "Kommt, wir wollen miteinander verhandeln, wer von uns im Recht ist, ihr oder ich. Eure Sünden sind blutrot, und doch sollt ihr schneeweiß werden. Sie sind so rot wie Purpur , und doch will ich euch reinwaschen wie weiße Wolle. 耶和华说：“你们来！我们彼此辩论。你们的罪虽象朱红，必变成雪白；虽红如丹颜，必白如羊毛。 Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
