Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Quellwasser    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n )
spring water, water of a spring

  1. "Müsli und Quellwasser für immer", versteigt sich das kochende Gehirn. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Weiteres: Tobias Moorstedt stellt uns die CSU-Stadträtin Edelgard Dürr vor, die seit über 30 Jahren Groschenromane im Alpenmilieu schreibt; "unter zwei Pseudonymen, Namen, die wie Bergwiesen und Quellwasser klingen". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Produktreihe enthält Mineralien und Quellwasser und soll so Haar und Kopfhaut aufbauen (um vier Euro). (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Deuteronomy 33:13
    Zum Stamm Josef sagte Mose:"Der Herr segne euer Land mit kostbarem Regen vom Himmelund mit Quellwasser aus der Tiefe.
    “论约瑟说:愿他的地蒙耶和华赐福,得天上的宝物、甘露,以及地里所藏的泉水;
    And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
  2. Leviticus 14:50
    Den einen Vogel tötet er über einem Tongefäß mit frischem Quellwasser , um das Blut des Tieres aufzufangen.
    用瓦器盛活水,把一只鸟宰在上面,
    And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
  3. Leviticus 14:6
    Den lebenden Vogel nimmt der Priester in die Hand und taucht ihn zusammen mit dem Zedernholz, der karmesinroten Wolle und dem Ysop in das Blut des ersten Vogels, das sich mit dem frischen Quellwasser vermischt hat.
    至于那只活鸟,祭司要把它和香柏木、朱红色线并牛膝草,一同蘸于宰在活水上的鸟血中,
    As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
  4. Leviticus 14:5
    Auf Anweisung des Priesters wird ein Vogel über einem Tongefäß mit frischem Quellwasser getötet, um das Blut des Tieres aufzufangen.
    祭司要吩咐用瓦器盛活水,把一只鸟宰在上面。
    And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt