Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ratlosigkeit    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbar 措,施,筹莫展
helplessness, inability to help oneself, powerlessness, defenselessness;
perplexity, confusion, bafflement

  1. Die aufgebrachte Selbstgewissheit, mit der man dort über die Ursachen allen Elends der Welt Bescheid zu wissen glaubt, steht in umgekehrt proportionalem Verhältnis zur Ratlosigkeit darüber, was man zur Änderung dieser Zustände eigentlich fordern sollte. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Auch er kaschiert freilich seine im Buchtitel kundgetane Ratlosigkeit nicht. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Sie sind aber wohl eher abgedroschene Metaphern, Ausdruck der Ratlosigkeit, als Elemente einer rassistisch-ethnozentrischen Sicht. (Quelle: Die Zeit 2002)
  1. Luke 21:25
    "Zu dieser Zeit werden Zeichen an Sonne, Mond und Sternen Unheil verkünden. Angst und schreckliche Ratlosigkeit beherrschen die Menschen, weil Sturmfluten und Katastrophen über sie hereinbrechen.
    “日月星辰要显出异兆,地上的邦国也有困苦;因海中波浪的响声,就慌慌不定。
    And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt