Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
rauch    Aussprache  加入生词本  
rauch
  Adj.    
adj. 毛烘烘(毛又又厚)
Rauch
  m.    
[der]雾。西。
fume, vapor given off by burning material;
smoke, vapor, steam

  1. Allerdings sei es unwahrscheinlich, dass Diebesgut auf der Auktionsplattform angeboten werde, sagte eBay-Sprecherin Daphne Rauch. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Brennendes Öl: In Bagdad hatten die irakischen Soldaten Gräben ausgehoben, die mit Öl gefüllt und angezündet wurden, um die angreifenden Truppen durch den Rauch zu verwirren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Rauch breitete sich in der Wohnung in der Prenzlauer Allee aus, eine giftige Mischung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 2:19
    Am Himmel und auf der Erde werdet ihr Wunderzeichen sehen: Blut, Feuer und Rauch .
    在天上我要显出奇事,在地下我要显出神迹,有血,有火,有烟雾。
    And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
  2. Malachi 1:11
    Auf der ganzen Welt werde ich verehrt, an allen Orten bringen mir die Menschen Opfergaben dar, die mir gefallen, und lassen den Rauch zu mir aufsteigen. Ja, alle Völker ehren mich, den allmächtigen Gott.
    万军之耶和华说:“从日出之地,到日落之处,我的名在外邦中必尊为大。在各处,人必奉我的名烧香,献洁净的供物,因为我的名在外邦中必尊为大。
    For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.
  3. Amos 4:5
    Mischt Sauerteig in eure Dankopfer, und laßt den Rauch zu mir aufsteigen! Erzählt es überall, wenn ihr mir freiwillige Gaben darbringt! So habt ihr es doch gern!
    任你们献有酵的感谢祭,把甘心祭宣传报告给众人;因为是你们所喜爱的。这是主耶和华说的。
    And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.
  4. Joel 3:3
    Am Himmel und auf der Erde werdet ihr Wunderzeichen sehen: Blut, Feuer und Rauch .
    且为我的百姓拈阄,将童子换妓女,卖童女买酒喝。
    And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.
  5. Hosea 13:3
    Darum werden sie so schnell verschwinden wie eine Wolke am Morgen, wie der Tau unter der Sonne, wie Spreu, die der Wind von der Tenne weht, und wie Rauch , der aus der Dachluke aufsteigt.
    因此,他们必如早晨的云雾,又如速散的甘露,象场上的糠秕被狂风吹去,又象烟气腾于窗外。
    Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt