中文解释 
, 蔓, 藤 德语例句 圣经例句 Ich bin der Weinstock, und ihr seid die Reben . Wer bei mir bleibt, in dem bleibt mein Leben, und er wird viel Frucht tragen. Wer sich aber von mir trennt, kann nichts ausrichten. 我是葡萄树，你们是枝子。常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子；因为离了我，你们就不能作什么。 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. Ihr gehört schon zu diesen guten Reben , weil ihr mein Wort angenommen habt.[2] 现在你们因我讲给你们的道，已经干净了。 Now ye are clean through the word which I have spoken unto you. der alle unfruchtbaren Triebe abschneidet. Aber die fruchttragenden Reben beschneidet er sorgfältig, damit sie noch mehr Frucht bringen. 凡属我不结果子的枝子，他就剪去；凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。 Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. Die Weinberge verdorren, und die Trauben hängen zusammengeschrumpft an den Reben . Lachen verkehrt sich in Seufzen, 新酒悲哀，葡萄树衰残；心中欢乐的俱都叹息。 The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. Aber noch vor der Ernte, wenn die Blüten abgefallen sind und die kleinen Trauben heranreifen, greife ich ein! Ich schneide die Reben mit dem Winzermesser ab; die Ranken reiße ich aus und werfe sie fort. 收割之先，花开已谢，花也成了将熟的葡萄，他必用镰刀削去嫩枝，又砍掉蔓延的枝条。 For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
