Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Rudern    Aussprache  加入生词本  
Rudern
[das]船。桨。
rudern
  Vi.    
v. 船。桨。
Rudern
sailing, act of paddling, traveling on a ship, rowing, act of propelling a boat with oars
rudern
(1)oar, row, paddle, scull, wherry, move a boat through the use of oars, propel a boat with oars

  1. paddeln, pullen (ugs.), rudern, skullen (fachspr.)
  1. Das Rudern half wenig gegen die übermächtige Gewalt, und so mußten wir im Hafen von Malcesine landen. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Vom Brenner bis Verona (2))
  2. Darum fährt der Adel in ein Fahrzeug mit Segeln eingeschifft, der Bürger in eines mit Rudern. (Quelle: Jean Paul - Flegeljahre 30.3)
  3. Wie sie näher schifften und das helle Meer unter den schlagenden Rudern auf beiden Seiten aufbrannte: so schien eine Göttin zu kommen, um welche das Meer mit entzückten Flammen schwimmt und die es nicht weiß. (Quelle: Jean Paul - Titan, XXVIII. Jobelperiode, 110. Zykel / 1)
  1. Matthew 8:18
    Als Jesus merkte, daß die Menschenmenge um ihn immer größer wurde, ließ er sich von seinen Jüngern über den See an das andere Ufer rudern .
    耶稣见许多人围着他,就吩咐渡到那边去。
    Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
rudern   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich rud(e)re ruderte habe gerudert
Du ruderst rudertest hast gerudert
Er rudert ruderte hat gerudert
Wir rudern ruderten haben gerudert
Ihr rudert rudertet habt gerudert
Sie rudern ruderten haben gerudert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gerudert werde rudern werde gerudert haben
Du hattest gerudert wirst rudern wirst gerudert haben
Er hatte gerudert wird rudern wird gerudert haben
Wir hatten gerudert werden rudern werden gerudert haben
Ihr hattet gerudert werdet rudern werdet gerudert haben
Sie hatten gerudert werden rudern werden gerudert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich rud(e)re habe gerudert würde gerudert haben
Du ruderst habest gerudert würdest gerudert haben
Er rud(e)re habe gerudert würde gerudert haben
Wir rudern haben gerudert würden gerudert haben
Ihr rudert habet gerudert würdet gerudert haben
Sie rudern haben gerudert würden gerudert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ruderte hätte gerudert würde rudern
Du rudertest hättest gerudert würdest rudern
Er ruderte hätte gerudert würde rudern
Wir ruderten hätten gerudert würden rudern
Ihr rudertet hättet gerudert würdet rudern
Sie ruderten hätten gerudert würden rudern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ rud(e)re rudern rudert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt