Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Sackgasse    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f )
,死巷
[转]绝境,死路,死,僵局
dead-end street, dead end, street that is closed at one end, street which has no exit, blind alley, path without a way out;
cul de sac, situation in which military forces are surrounded on all sides except from behind

  1. (in der) Patsche (sitzen) (ugs.), (in der) Tinte (sitzen) (veraltend) (ugs.), ausweglose Situation, Ausweglosigkeit, Bedrängnis (geh.), Bredouille (ugs.), Dilemma, Kalamität (geh.), Klemme (ugs.), Krise, Krisis, kritische Situation, Malaise (fachspr.), Misere, missliche Situation, Misslichkeit (geh.), Not, Notlage, Problemsituation, Schlamassel (ugs.), schlimmer Zustand, schwierige Situation, Schwierigkeit, Schwulibus (ugs.), Schwulität (meist Plural: in Schwulitäten) (ugs.), Tragik, Verhängnis, Verlegenheit, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwangslage, Zwickmühle, zwischen Szylla und Charybdis (geh.)
  2. Schwulität (ugs.)
  3. [Computer]: Deadlock, Deadlock-Situation, Sackgasse
  4. Stichstraße
  1. Der "deutsche Weg" des Kanzlers führt aber in die Sackgasse der Einsamkeit, in atlantische Entfremdung und europäische Lähmung. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Mit 20 und nach drei Semestern sah er Biologie als Sackgasse an, wehrte sich nicht mehr gegen die Malerei. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Diese erwies sich nach mehreren Weiterschaltungen als Sackgasse, da der letztlich ermittelte Gesprächspartner von den Speed-Zertifikaten seines Hauses leider keine Ahnung hatte. (Quelle: Die Welt Online)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt