Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schabernack    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -e
剧,弄,闹,调捣蛋
<>搞恶,捣蛋
prank, practical joke, mischievous deed, playful act

  1. Blödspruch (ugs.), Clownerie (geh.), Döneken (Rhein., Plural Dönekes) (ugs.), Eselei, Eulenspiegelei, Fez (ugs.), Flachs, Gag, Hanswurstiade (ugs.), Joke (engl. Aussprache) (ugs.), Jokus (ugs.), Jux, lustiger Streich, Nonsense, Posse (veraltet), Schabernack, Scherz, Schildbürgerstreich, Schnack (norddt.) (ugs.), Schnurre (veraltet), Schnurrpfeiferei (veraltet), Schote (ugs.), Spaß, Spass (österr.), Ulk, Witz, Witzelei
  2. Donquichotterie, Dummejungenstreich, Jungenstreich, Lausbubenstreich, Lausbüberei, Schelmenstreich, Schelmenstück
  1. Halloween ist lustig, weil Schabernack und das Spiel mit dem Entsetzen eng zusammengehören. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. So werden in der Nacht vom 31. Oktober auf den 1. November (Allerheiligen) gruselig maskierte Gestalten funkelnde Fratzen als Laternen in Händen halten, nicht zur Geisterjagd, sondern aus purem Spaß am Schabernack. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Heute würde solcher Schabernack kaum noch ein verständnisinniges Lächeln provozieren, denn die Mehrheit der Hotelhallenbevölkerung hätte keine Ahnung, was am Aufruf der toten Titanen komisch sein soll. (Quelle: DIE WELT 2000)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt