Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schlund    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e
[猎](偶蹄兽)食
[俗,谑]咽喉;咽,咽头
[转,雅]深穴口;深渊
gullet, maw, throat, pharynx, upper part of the throat that connects the mouth and nasal passages with the esophagus (Anatomy)

  1. Endlich polterten sie allzumal in einen tiefen Schlund hinab, der sich unter ihnen wahrnehmen ließ. (Quelle: Friedrich de la Motte Fouqué - Der Zauberring III.16)
  2. Entweder man stürzte ihn in einen Schlund, auch in das Meer hinunter, oder man richtete ihn mit dem Schwert hin, oder gab ihm Schierling zu trinken. (Quelle: Friedrich Schiller - Die Gesetzgebung des Lykurgus und Solon / Solon)
  3. Wer in diesen Schlund hinabfiel, kam nicht wieder. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande / I. Buch / Das Inquisitionsgericht)
  1. Isaiah 5:14
    Das Totenreich reißt wie ein gieriges Ungeheuer seinen Schlund auf und verschlingt die ganze Pracht Jerusalems mitsamt der johlenden und lärmenden Menge.
    故此,阴间扩张其欲,开了无限量的口,他们的荣耀、群众、繁华,并快乐的人,都落在其中。
    Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt