Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schlupfwinkeln    Aussprache  加入生词本  
[der] pl.Schlupfwinkeln
  1. Aragonesische Agenten streuten Gold aus, lockten ergraute Ghibellinen aus ihren Schlupfwinkeln hervor. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / X. Buch, 4. Kapitel, 4)
  2. " Er gab noch in der Nacht den Beherztesten seiner Leute Befehle und Vollmachten, sie in ihren Schlupfwinkeln aufzusuchen, und gefangen nach Eichenfels zu bringen. (Quelle: Christoph von Schmid - Wie Heinrich von Eichenfels zur Erkenntnis Gottes kam / 13. Freude eines edlen Vaters.)
  3. Von da an aber trieben wir kämpfend die Wilden aus ihren Schlupfwinkeln und zwangen sie, uns in Frieden zu lassen. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Die Regulatoren in Arkansas / 5)
  1. Isaiah 32:14
    Verlassen steht der Palast da; alles Leben ist aus den Straßen verschwunden; Totenstille liegt über der Stadt. Burghügel und Wachturm werden für immer zu Schlupfwinkeln der Tiere: Wildesel schreien dort, und Herden weiden zwischen den Ruinen.
    因为宫殿必被撇下,多民的城必被离弃,山冈望楼永为洞穴,作野驴所喜乐的,为羊群的草场。
    Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
  2. Psalm 104:22
    Sobald aber die Sonne aufgeht, schleichen sie zurückund suchen in den Schlupfwinkeln ihr Lager auf.
    日头一出,兽便躲避,卧在洞里。
    The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
  3. Psalm 74:20
    Denke an deinen Bund mit uns! elbst in den Schlupfwinkeln des Landesist niemand mehr vor roher Gewalt sicher.
    求你顾念所立的约;因为地上黑暗之处,都满了强暴的居所。
    Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt