Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schreie    Aussprache  加入生词本  
Schreie
[der] pl.Schreie 唤。喊。吆。咋。
schreie
v. 喊。。鸣
  1. Die Diakonissen in Bernburg sahen die ankommenden Transportbusse, hörten die Schreie der Opfer - und teilten mit dem Euthanasie-Personal die Küche. (Quelle: Die Zeit 1986)
  2. Ella Fitzgerald konnte bärbeißig krächzen, konnte kichern und kieksen, gackern, krähen und plappern; mitunter entrangen sich ihr wunderbare Schreie. (Quelle: Die Zeit 1996)
  3. Aus einem Chambre s&eacutepar&eacutee gellen Schreie, im Halbdunkel reihen sich die geblümten Vorhänge, die Flauschkissen und Kunstblumensträuße eines Wohnzimmers. (Quelle: Die Zeit 1996)
  1. Matthew 2:18
    " Schreie der Angst hört man in der Stadt Rama, das Klagen nimmt kein Ende. Rahel beweint ihre Kinder und ist untröstlich. Denn sie sind alle tot."
    “在拉玛听见号咷大哭的声音,是拉结哭她儿女,不肯受安慰,因为他们都不在了。”
    In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
  2. Zephaniah 1:14
    Der große Tag des Herrn steht vor der Tür. Er kommt näher, immer näher. Hört! Gellende Schreie dringen vom Schlachtfeld! Es ist ein schrecklicher Tag,
    耶和华的大日临近,临近而且甚快,乃是耶和华日子的风声;勇士必痛痛地哭号。
    The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.
  3. Habakkuk 1:2
    Herr, wie langeschon schreie ich zu dir um Hilfe! Aber du hörst mich nicht. "Überall herrscht die Gewalt!" rufe ich dir zu, doch von dir kommt keine Rettung.
    他说:“耶和华啊!我呼求你,你不应允,要到几时呢?我因强暴哀求你,你还不拯救。
    O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
  4. Micah 1:8
    Darum klage und weine ich, voller Trauer gehe ich barfuß und ohne Obergewand umher. Ich heule wie ein Schakal, schreie wie ein Strauß.
    先知说:“因此我必大声哀号,赤脚露体而行。又要呼号如野狗,哀鸣如鸵鸟;
    Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
  5. Lamentations 3:8
    Wenn ich schreie und um Hilfe rufe, o verschließt er sich meinem Gebet.
    我哀号求救;他使我的祷告,不得上达。
    Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt