Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schweifen    Aussprache  加入生词本  
Schweifen
[der]【雅】尾巴。ein Komet mit Schweif 拖着尾巴彗星
tail
schweifen
  Vi.    
vt.1. 使尾巴。 2.把…锯弧形 3.冲洗,漂洗(
vi. 4. 【雅】漫游,漫
rove, wander aimlessly, roam, meander

  1. Der Professor ließ seine Augen unruhig über die Menge schweifen und teilte seinem Begleiter die Bemerkungen, die er machte, mit leidenschaftlicher Energie mit, worauf dann jener lächelnd mit dem Kopfe nickte oder ein kurzes Wort erwiderte. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.38)
  2. Und dort wieder, wo das junge Mädchen aufrecht sitzt, dessen Wangen rosige Fieberröte so schön anhaucht und dessen Blicke wie Feuerfliegen in die Irre schweifen, dort stehen gar alte gelbgekleidete Hospitaldienerinnen wie Parzen Schildwache. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Römische Figuren - 6)
  3. Wenn er seinen Blick den Tiber abwärts schweifen ließ, sah er in einem hinreißend schönen Gemälde die grauen Kirchen des Aventin, unten den Monte Testaccio mit dem schwarzen Tor St. Paul und der Pyramide des Cestius. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 7. Kapitel, 5(1))
schweifen   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schweife schweifte habe geschweift
Du schweifst schweiftest hast geschweift
Er schweift schweifte hat geschweift
Wir schweifen schweiften haben geschweift
Ihr schweift schweiftet habt geschweift
Sie schweifen schweiften haben geschweift
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geschweift werde schweifen werde geschweift haben
Du hattest geschweift wirst schweifen wirst geschweift haben
Er hatte geschweift wird schweifen wird geschweift haben
Wir hatten geschweift werden schweifen werden geschweift haben
Ihr hattet geschweift werdet schweifen werdet geschweift haben
Sie hatten geschweift werden schweifen werden geschweift haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schweife habe geschweift würde geschweift haben
Du schweifest habest geschweift würdest geschweift haben
Er schweife habe geschweift würde geschweift haben
Wir schweifen haben geschweift würden geschweift haben
Ihr schweifet habet geschweift würdet geschweift haben
Sie schweifen haben geschweift würden geschweift haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schweifte hätte geschweift würde schweifen
Du schweiftest hättest geschweift würdest schweifen
Er schweifte hätte geschweift würde schweifen
Wir schweiften hätten geschweift würden schweifen
Ihr schweiftet hättet geschweift würdet schweifen
Sie schweiften hätten geschweift würden schweifen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schweif(e) schweifen schweift




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt