中文解释 
念,想念,渴慕;渴望念某
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Voll Verlangen sehnen wir uns danach, den neuen Leib anzuziehen wie ein Kleid,[1] 我们在这帐棚里叹息，深想得那从天上来的房屋，好象穿上衣服。 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven: Ewiges Leben wird er denen geben, die sich durch nichts davon abbringen lassen, Gottes Willen zu tun,[2] weil sie sich nach Gott sehnen und ihm gefallen möchten[3] . 凡恒心行善，寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，就以永生报应他们； To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life: Die Menschen werden sich danach sehnen , daß die Berge über ihnen zusammenstürzen und die Hügel sie bedecken, damit ihr Leid ein Ende hat. 那时，人要向大山说：‘倒在我们身上！’向小山说：‘遮盖我们！’ Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us. Glücklich sind, die sich nach Gottes Gerechtigkeit sehnen , denn Gott wird ihre Sehnsucht stillen. 饥渴慕义的人有福了！因为他们必得饱足。 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled. "Ich, der Herr, sage euch: Es kommt die Zeit, da schicke ich euch eine Hungersnot. Aber nicht nach Brot werdet ihr hungern und nicht nach Wasser verlangen. Nein, nach einem Wort von mir werdet ihr euch sehnen ! 主耶和华说：“日子将到，我必命饥荒降在地上。人饥饿非因无饼，干渴非因无水，乃因不听耶和华的话。 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | sehne mich | sehnte mich | habe mich gesehnt |
| Du | sehnst dich | sehntest dich | hast dich gesehnt |
| Er | sehnt sich | sehnte sich | hat sich gesehnt |
| Wir | sehnen uns | sehnten uns | haben uns gesehnt |
| Ihr | sehnt euch | sehntet euch | habt euch gesehnt |
| Sie | sehnen sich | sehnten sich | haben sich gesehnt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte mich gesehnt | werde mich sehnen | werde mich gesehnt haben |
| Du | hattest dich gesehnt | wirst dich sehnen | wirst dich gesehnt haben |
| Er | hatte sich gesehnt | wird sich sehnen | wird sich gesehnt haben |
| Wir | hatten uns gesehnt | werden uns sehnen | werden uns gesehnt haben |
| Ihr | hattet euch gesehnt | werdet euch sehnen | werdet euch gesehnt haben |
| Sie | hatten sich gesehnt | werden sich sehnen | werden sich gesehnt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | sehne mich | habe mich gesehnt | würde mich gesehnt haben |
| Du | sehnest dich | habest dich gesehnt | würdest dich gesehnt haben |
| Er | sehne sich | habe sich gesehnt | würde sich gesehnt haben |
| Wir | sehnen uns | haben uns gesehnt | würden uns gesehnt haben |
| Ihr | sehnet euch | habet euch gesehnt | würdet euch gesehnt haben |
| Sie | sehnen sich | haben sich gesehnt | würden sich gesehnt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | sehnte mich | hätte mich gesehnt | würde mich sehnen |
| Du | sehntest dich | hättest dich gesehnt | würdest dich sehnen |
| Er | sehnte sich | hätte sich gesehnt | würde sich sehnen |
| Wir | sehnten uns | hätten uns gesehnt | würden uns sehnen |
| Ihr | sehntet euch | hättet euch gesehnt | würdet euch sehnen |
| Sie | sehnten sich | hätten sich gesehnt | würden sich sehnen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | sehne dich | sehnen wir uns | sehnt euch |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
