Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Sold    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -e []饷,薪饷
pay, guerdon, reward

  1. [Militär]: Sold, Traktament (veraltet), Traktement (veraltet)
  1. Aus der südserbischen Provinz wird ein erbarmungswürdiger Zug abgerissener, hungriger Rekruten zurückströmen, die an ihren Standorten weder Sold noch ein Dach über dem Kopf vorfinden. (Quelle: Die Zeit 1999)
  2. Sein Job im Bürgermeisteramt von Pailin ist unbezahlt, nur Soldaten und Polizisten bekommen ihren Sold. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Ein Cafgu-Milizionär bekommt heute ungefähr 80 Pfennig Sold am Tag. (Quelle: Die Zeit 2000)
  1. 1Corinthians 9:7
    Die Antwort kann sich jeder selbst geben. Wo zahlt je ein Sold at seinen eigenen Sold , und wer würde einen Weinberg anlegen, ohne die Trauben auch zu ernten? Oder welcher Hirte würde nicht von der Milch seiner Tiere trinken?
    有谁当兵,自备粮饷呢?有谁栽葡萄园,不吃园里的果子呢?有谁牧养牛羊,不吃牛羊的奶呢?
    Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
  2. Luke 3:14
    "Und was sollen wir tun?" erkundigten sich einige Sold aten. "Plündert und erpreßt niemand! Seid zufrieden mit eurem Sold ", antwortete ihnen Johannes.
    又有兵丁问他说:“我们当作什么呢?”约翰说:“不要以强暴待人,也不要讹诈人,自己有钱粮就当知足。”
    And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.
  3. 2Chronicles 25:6
    Danach warb Amazja noch 100 000 erfahrene Sold aten aus Israel an, denen er insgesamt 3,5 Tonnen Silber als Sold bezahlte.
    又用银子一百他连得,从以色列招募了十万大能的勇士。
    He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt