Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Spuren    Aussprache  加入生词本  
Spuren
  n.    
[das] 富集;(炼锌)富集熔炼


[die] pl. Spuren 迹。痕迹。踪迹。足迹。遗迹。
spuren
  Vi.    
vi. (滑)滑迹。滑道。驶。循驶。
groom, prepare
spüren
  Vi./Vt.    
v. 觉察。感觉。追踪。探。追猎。

v. feel, physically sense, emotionally sense, examine by touching
spuren
lay a track;
track;
obey;
function well
spüren
feel, physically sense, emotionally sense, examine by touching

  1. (sich) anpassen, (sich) beugen, (sich) unterordnen, (sich) unterwerfen, spuren (ugs.)
  2. empfinden, fühlen, verspüren
  1. Ab 7 Uhr lief der Zugverkehr langsam wieder an, die Auswirkungen des Streiks bekamen Bahnpassagiere aber bis zum Mittag zu spüren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nach einem 45-minütigen Ausstand der Lokführer lief der Zugverkehr erst ab sieben Uhr langsam wieder an, die Auswirkungen des Streiks bekamen Bahnpassagiere aber bis zum Mittag zu spüren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Aber davon ist dann doch nichts zu spüren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  4. Zur Abklärung der Spuren arbeite die Sonderkommission inzwischen eng mit der tschechischen Polizei zusammen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  5. Fußball hinterlässt Spuren, und auch Persichs Körper wird nicht jünger. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  6. Ihre Leichen wiesen indes Spuren von Misshandlungen auf. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 4:3
    Wer das leugnet, hat nicht den Geist Gottes. Aus ihm spricht der Geist des Antichristen. Daß er kommen wird, habt ihr schon gehört, ja ihr bekommt ihn schon jetzt zu spüren .
    凡灵不认耶稣,就不是出于 神,这是那敌基督者的灵。你们从前听见他要来,现在已经在世上了。
    And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
  2. 2Peter 1:7
    Wer Gott liebt, wird auch seine Brüder lieben, und schließlich werden alle Menschen diese Liebe zu spüren bekommen.
    有了虔敬,又要加上爱弟兄的心;有了爱弟兄的心,又要加上爱众人的心。
    And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
  3. 1Peter 3:12
    Denn Gott sieht mit Freude auf solche Menschen und wird ihre Gebete erhören. Wer aber Böses tut, wird Gottes Zorn zu spüren bekommen."[1]
    因为主的眼看顾义人,主的耳听他们的祈祷;惟有行恶的人,主向他们变脸。”
    For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
  4. 2Thessalonians 2:7
    Zwar spüren wir schon überall, wie sich die Mächte des Bösen regen, aber noch werden sie von dem einen aufgehalten.
    因为那不法的隐意已经发动,只是现在有一个拦阻的,等到那拦阻的被除去,
    For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
  5. Colossians 3:6
    Wer diese Dinge in seinem Leben duldet, wird Gottes gerechten Zorn zu spüren bekommen.
    因这些事, 神的忿怒必临到那悖逆之子。
spüren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich spüre spürte habe gespürt
Du spürst spürtest hast gespürt
Er spürt spürte hat gespürt
Wir spüren spürten haben gespürt
Ihr spürt spürtet habt gespürt
Sie spüren spürten haben gespürt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gespürt werde spüren werde gespürt haben
Du hattest gespürt wirst spüren wirst gespürt haben
Er hatte gespürt wird spüren wird gespürt haben
Wir hatten gespürt werden spüren werden gespürt haben
Ihr hattet gespürt werdet spüren werdet gespürt haben
Sie hatten gespürt werden spüren werden gespürt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich spüre habe gespürt würde gespürt haben
Du spürest habest gespürt würdest gespürt haben
Er spüre habe gespürt würde gespürt haben
Wir spüren haben gespürt würden gespürt haben
Ihr spüret habet gespürt würdet gespürt haben
Sie spüren haben gespürt würden gespürt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich spürte hätte gespürt würde spüren
Du spürtest hättest gespürt würdest spüren
Er spürte hätte gespürt würde spüren
Wir spürten hätten gespürt würden spüren
Ihr spürtet hättet gespürt würdet spüren
Sie spürten hätten gespürt würden spüren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ spür(e) spüren spürt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt