Ohne Rücksprache mit den Veranstaltern hätten die Einsatzkräfte die Schlossbrücke abgeriegelt und damit die Strecke der Kundgebung verkürzt, sagte Sprecher Philipp Hersel von Attac. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Weil ihm aber seine Trompete nur zum Playback taugt und die Tasten des Klaviers lediglich von Geisterhand gespielt werden, bleibt die Musikalität des Textes auf der Strecke. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der anarchistische Charme der Erzählung bleibt auf der Strecke. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Zornig sah Jesus einen nach dem anderen an, tief erschüttert über ihre Hartherzigkeit. Zu dem Mann aber sagte er: " Strecke deine Hand aus!" Der Mann gehorchte, und sofort war seine Hand gesund.
耶稣怒目周围看他们，忧愁他们的心刚硬，就对那人说：“伸出手来！”他把手一伸，手就复了原。
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.
Ja, ich, der Herr, kündige ihnen an: Ihre Frauen, ihre Häuser und Felder werden Fremde an sich reißen. Denn ich strecke meine Hand aus zum Gericht über die Bewohner dieses Landes!
他们的房屋、田地和妻子，都必转归别人。我要伸手攻击这地的居民。”这是耶和华说的。
And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD.
)段,
段路程;距
段
巷,
]路段,
] =Streckmaschine
;猎获
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
