Tölpel 
中文解释
-
[贬]⑴笨拙
,迟钝
⑵笨蛋,蠢货
⑶öä鸟
英文解释
fool, idiot, dummy, numbskull, lunkhead, lubber, lout, gawk
Synonym
- Dummkopf, Tölpel, Torfkopf (ugs.), Trampel (ugs.)
- (eine) geistige Null (ugs.), Armleuchter (derb), Blitzbirne (ironisch) (ugs.), Blödel (ugs.), Blödi (ugs.), Blödian (ugs.), Blödmann (ugs.), Dackel (schwäbisch, abwertend) (ugs.), Denkzwerg (ugs.), Dösbaddel (norddeutsch) (ugs.), dumme Gans (ugs.), dumme Nuss (ugs.), Dummerjan (veraltet), dummes Huhn (ugs.), dummes Schaf (ugs.), Dummrian, Dumpfbacke (ugs.), einer, der auf der Leitung steht (ugs.), Einfaltspinsel (ugs.), en Beschmierten (Ruhrdeutsch) (ugs.), Flachpfeife (ugs.), geistiger Tiefflieger (ugs.), Halbdackel (schwäbisch, stark abwertend) (derb), Halbgescheiter, Hein Blöd (regional) (ugs.), Hirni (ugs.), Hohlbirne (ugs.), Hohlfigur (ugs.), Hohlkopf (ugs.), Honk (ugs.), Horst (ugs.), Idiot (derb), jemand, bei dem der Groschen in Pfennigen fällt (veraltet) (ugs.), keine Leuchte (ugs.), Klappspaten (ugs.), Knallcharge (geh.), Knallidiot (ugs.), Knallkopf (ugs.), Minderbemittelter, Napfsülze (ugs.), Niete (fig.) (ugs.), Nullchecker (jugendsprachl.) (ugs.), Pannemann (ugs.), Sacklpicker (österr.) (ugs.), Schnellmerker (ugs.), Schwachkopf (derb), Schwachmat (ugs.), Spacko (ugs.), Spasti (derb), Spaten (ugs.), Spatzenhirn (ugs.), Stoffel (ugs.), Todel (österr.) (ugs.), Torfnase (ostfries.) (ugs.), trübe Tasse (ugs.), Tuppe (kärntnerisch) (ugs.), Vollhorst (ugs.), Vollidiot (derb), Vollpfosten (ugs.), Volltrottel (derb)
- Bekloppter (derb), Dämlack (ugs.), Depp (ugs.), Dödel (ugs.), Dolm (österr.) (ugs.), Dummbart (ugs.), Dummbartel (ugs.), Dussel (ugs.), Esel (ugs.), Hanswurst (ugs.), Holzkopf (ugs.), Hornochse (ugs.), Kasperl (bayr.) (österr.) (ugs.), Kretin (ugs.), Narr, Pappnase (ugs.), Rindvieh (ugs.), Strohkopf (ugs.), Trottel (derb)
- Elefant im Porzellanladen (ugs.), Hiefler (österr.) (ugs.), Spast (vulg.), Tatterich (ugs.), Tollpatsch, Trampeltier (fig.) (ugs.), Unbeholfener, ungeschickter Mensch
德语例句
- < - denken Sie, ich ein Tölpel! (Quelle: Karl Emil Franzos - Die Hexe)
- Da ruft sie mich an: >du Tölpel! (Quelle: Karl Emil Franzos - Die Hexe)
- Sie müssen ja - die Tölpel! (Quelle: Karl Emil Franzos - Die Hexe / 2)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
