Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Tasche    Aussprache  加入生词本  
  f.    -n  
袋,口袋

bag, purse, pouch, pocket, case

  1. Beutel, Täschchen, Tasche
  2. Sack, Sackerl (südd., österr.), Tragetasche, Tüte
  1. Diesen Erwerb senkte er in seine Tasche. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / II, 5)
  2. "Seine Blumen in unserm Hause, seine Handschuhe auf unsern Fingern und unser Tuch in seiner Tasche," zankte der Hausherr, "das wird ja recht lustige (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / II, 5)
  3. Viktor griff in seine Tasche und setzte eine silberne Büchse auf den Tisch. "Was würde aus euch, wenn ihr mich nicht hättet. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / II, 8)
  1. Luke 22:35
    Jesus fragte seine Jünger: "Als ich euch damals ohne Geld, Tasche und Schuhe aussandte, habt ihr da Not leiden müssen?" "Nein, niemals!" beteuerten sie.
    耶稣又对他们说:“我差你们出去的时候,没有钱囊,没有口袋,没有鞋,你们缺少什么没有?”他们说:“没有。”
    And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
  2. Luke 10:4
    Nehmt kein Geld, keine Tasche , keine zusätzlichen Schuhe mit auf die Reise und vergeudet unterwegs keine Zeit.
    不要带钱囊,不要带口袋,不要带鞋;在路上也不要问人的安。
    Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
  3. Luke 9:3
    "Nehmt nichts mit auf die Reise", befahl er ihnen, "weder Wanderstab noch Tasche , weder Verpflegung noch Geld, nicht einmal Kleider zum Wechseln.
    对他们说:“行路的时候,不要带拐杖和口袋,不要带食物和银子,也不要带两件褂子。
    And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
  4. Mark 6:8
    Jesus befahl ihnen, nichts als ihren Wanderstock mit auf den Weg zu nehmen. Sie sollten ganz von Gott abhängig sein, keine Reiseverpflegung, keine Tasche und kein Geld bei sich haben.
    并且嘱咐他们;行路的时候不要带食物和口袋,腰袋里也不要带钱,除了拐杖以外,什么都不要带;
    And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
  5. Matthew 10:10
    auch keine Tasche mit Kleidern, keine Schuhe und keinen Wanderstock. Denn Gott wird für euch sorgen.[1]
    行路不要带口袋,不要带两件褂子,也不要带鞋和拐杖;因为工人得饮食是应当的。
    Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt