Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Tinte    Aussprache  加入生词本  
  f.    -n  

  1. 彩,颜
  2. 喷墨墨(液体)
ink, colored fluid contained in pens and other printing devices

  1. (in der) Patsche (sitzen) (ugs.), (in der) Tinte (sitzen) (veraltend) (ugs.), ausweglose Situation, Ausweglosigkeit, Bedrängnis (geh.), Bredouille (ugs.), Dilemma, Kalamität (geh.), Klemme (ugs.), Krise, Krisis, kritische Situation, Malaise (fachspr.), Misere, missliche Situation, Misslichkeit (geh.), Not, Notlage, Problemsituation, Sackgasse, Schlamassel (ugs.), schlimmer Zustand, schwierige Situation, Schwierigkeit, Schwulibus (ugs.), Schwulität (meist Plural: in Schwulitäten) (ugs.), Tragik, Verhängnis, Verlegenheit, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwangslage, Zwickmühle, zwischen Szylla und Charybdis (geh.)
  1. Es ist nicht meine Sache, Ihnen Moral zu predigen; aber unbegreiflich bleibt mir, wie ein Mann in Ihren Jahren sich von einem Jungen so in die Tinte reiten lassen konnte." (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 23. Kapitel)
  2. Tinte sei Tinte. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 2. Kapitel)
  3. Auf der Rückseite aber findest du mit blutroter Tinte geschrieben, daß einmal im Laufe der Zeiten ein Nachkomme derer von Ruck das Recht haben soll, die Schenkung zurückzufordern und das Gotteshaus zu weihen wem er will. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 11. Kapitel)
  1. Jeremiah 36:18
    "Jeremia hat mir jedes Wort diktiert", antwortete Baruch, "und ich habe alles mit Tinte auf dieser Buchrolle niedergeschrieben."
    巴录回答说:“他用口向我说这一切话,我就用笔墨写在书上。”
    Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

单词作者:wo20092010

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt