Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
tone    Aussprache  加入生词本  
tone
[der] 腔调。语言
tone


[die] ①调。②音调。③语调。语气。口气。
key, tone, tune
Töne
v. 声音。回声。声音回荡。着


[der]声音。音调。语调。抑扬顿挫。土。硅酸铝含土壤。
  1. Kanzler Gerhard Schröder will in Barcelona in einem Gespräch mit dem EU-Kommissionspräsident Romano Prodi klarstellen, dass kritische Töne aus Berlin gegenüber Brüssel kein Ausdruck einer antieuropäischen Haltung sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zwischendurch schlägt er auch sanfte Töne an. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Neuerdings interessiere ich mich aber auch für ernstere Töne. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Corinthians 14:7
    Es ist genauso wie bei Musikinstrumenten. Bei einer Flöte etwa oder einer Harfe muß man unterschiedliche Töne hören können, sonst erkennt keiner die Melodie.
    就是那有声无气的物,或箫,或琴,若发出来的声音没有分别,怎能知道所吹所弹的是什么呢?
    And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt