Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Tragbahre    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) 担架
stretcher, litter for carrying the sick or wounded

  1. Er hatte die Tragbahre auf der Schulter und kam mit langen Schritten auf die Beiden zu. (Quelle: Carl May - Scepter und Hammer / XV. Kapitel (8))
  2. Sie entfernten sich mit dem Prinzen, wickelten ihn in das Stroh, banden ihn auf die Tragbahre und trugen ihn davon. (Quelle: Carl May - Scepter und Hammer / XV. Kapitel (8))
  3. Männer kamen mit einer Art Tragbahre, auf die Aristides Dorn gelegt wurde, und dann setzte sich der Zug langsam dem Hause zu in Bewegung. (Quelle: Eduard von Keyserling - Am Südhang / 9)
  1. Matthew 9:6
    Aber ich will euch zeigen, daß der Menschensohn die Macht hat, schon jetzt[2] Sünden zu vergeben!" Und er sagte zu dem Gelähmten: "Steh auf, nimm deine Tragbahre und geh nach Hause!"
    但要叫你们知道,人子在地上有赦罪的权柄。”就对瘫子说:“起来!拿你的褥子回家去吧。”
    But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.
  2. Matthew 9:2
    Dort brachten sie auf einer Tragbahre einen Gelähmten zu ihm. Als Jesus ihren Glauben sah, sagte er zu dem Kranken: "Habe keine Angst! Deine Sünden sind dir vergeben."
    有人用褥子抬着一个瘫子到耶稣跟前来。耶稣见他们的信心,就对瘫子说:“小子,放心吧,你的罪赦了。”
    And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt