Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Treueeid    Aussprache  加入生词本  
  m.    
效忠宣誓
  1. Malachi 2:15
    Hat der Herr euch nicht zu einem Leib und einem Geist vereint? Und warum hat er das getan? Er wollte, daß eure Nachkommen zu seinem Volk gehören.[1] Darum nehmt euch in acht, und haltet euch an den Treueeid , den ihr einst euren Frauen geschworen habt.
    虽然 神有灵的余力能造多人,他不是单造一人吗?为何只造一人呢?乃是他愿人得虔诚的后裔。所以当谨守你们的心,谁也不可以诡诈待幼年所娶的妻。
    And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.
  2. Ezekiel 21:28
    Die Menschen in Jerusalem glauben nicht, daß diese Orakelentscheidung richtig sein kann, denn sie haben dem babylonischen König einen Treueeid geschworen. Doch er bringt nun ihre ganze Schuld ans Licht und nimmt sie gefangen.
    “人子啊!要发预言说:主耶和华论到亚扪人和他们的凌辱,吩咐我如此说:有刀,有拔出来的刀,已经擦亮,为行杀戮,使他象闪电以行吞灭。
    And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
  3. Ezekiel 17:14
    um das Land Juda mit dem neuen König klein und schwach zu halten. Er wollte verhindern, daß man einen Aufstand gegen ihn anzettelte und den Treueeid brach.
    使国低微不能自强,惟因守盟约得以存立。
    That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
  4. Psalm 132:11
    Ja, der Herr hat David einen Treueeid geschworen, nd diesen Schwur wird er niemals brechen! Er versprach ihm:"Einen deiner Söhne mache ich zu deinem Thronfolger!
    耶和华向大卫凭诚实起了誓,必不反复,说:“我要使你所生的坐在你的宝座上。
    The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
  5. 2Chronicles 36:13
    Zedekia lehnte sich gegen König Nebukadnezar auf, obwohl er ihm vor Gott einen Treueeid hatte leisten müssen. Hartnäckig widersetzte er sich dem Herrn und kehrte nicht zu ihm zurück.
    尼布甲尼撒曾使他指着 神起誓,他却背叛,强项硬心,不归服耶和华以色列的 神。
    And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt