Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
trivial    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,,,日常
,,,,老;,浅薄,
trivial, trifling, unimportant, insignificant, minor, banal, trite

  1. abgedroschen, abgeschmackt, banal, beliebig, billig (ugs.), geistlos, hohl (ugs.), inhaltsleer, leer, nichts sagend, nichtssagend, ohne Aussage, platt (ugs.), seicht, trivial, witzlos, wohlfeil
  2. oberflächlich
  3. auf der Hand liegend, evident, klarerweise, offensichtlich, selbstverständlich
  4. (etwas) im Stehen auf der Treppe erledigen (selten) (ugs.), (für etwas) nicht einmal Luft holen müssen, (für jemanden) ein Kinderspiel sein, (für jemanden) ein Sonntagsspaziergang sein (ugs.), (für jemanden) ein Spaziergang sein (ugs.), (für jemanden) eine Kleinigkeit sein, (jemandem) keinen Schweiß auf die Stirn treiben, (sehr) einfach, (sehr) leicht, (sich) für etwas nicht anstrengen müssen, aus dem Handgelenk (ugs.), babyeinfach (ugs.), babyleicht (ugs.), das reinste Kinderspiel (für jemanden) sein, ein Klacks sein, eine meiner leichtesten Übungen (ugs.), ganz einfach, ganz leicht, ich bin jahrelang ... gewesen (ugs.), idiotensicher (ugs.), jeder Idiot kann das, jedes Kind kann das, kein Kunststück sein, keine Hexerei sein (ugs.), kinderleicht, kleine Fische (ugs.), lässig, mit leichter Hand, mit Leichtigkeit, mit links (ugs.), mit routinierter Gelassenheit (ugs.), mühelos, nur eine Fingerübung, ohne die geringste Mühe, ohne jede Anstrengung, pille-palle (ugs.), so einfach wie eins und eins ist zwei, spielend einfach, supereinfach, unangestrengt, unschwer
  5. einfach, leicht, simpel
  1. "Obwohl er häufig als Marktartikel benutzt wird auf den T-Shirts der Jugendlichen und Spruchbändern bei Konzerten garantiert seine Ikone, daß der Kult niemals trivial wird." (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  2. Zu banal und trivial war diese Alltagswelt, zu knallig die Primärfarben. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  3. Heute gilt nicht einmal mehr Simmels so trivial wirkendes Wort, daß der Mensch zwar seine Gedanken und Erfahrungen mit anderen teilen kann, "aber was der einzelne ißt, kann unter keinen Umständen ein anderer essen". (Quelle: Berliner Zeitung 1997)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt