Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Trottel    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -
白痴
[转,口,贬]笨蛋,,傻瓜
clod, stupid or dense person, duffer, jay, moron, idiot, twit

  1. (eine) geistige Null (ugs.), Armleuchter (derb), Blitzbirne (ironisch) (ugs.), Blödel (ugs.), Blödi (ugs.), Blödian (ugs.), Blödmann (ugs.), Dackel (schwäbisch, abwertend) (ugs.), Denkzwerg (ugs.), Depp (ugs.), Dösbaddel (norddeutsch) (ugs.), dumme Gans (ugs.), dumme Nuss (ugs.), Dummerjan (veraltet), dummes Huhn (ugs.), dummes Schaf (ugs.), Dummkopf, Dummrian, Dumpfbacke (ugs.), Dussel (ugs.), einer, der auf der Leitung steht (ugs.), Einfaltspinsel (ugs.), en Beschmierten (Ruhrdeutsch) (ugs.), Flachpfeife (ugs.), geistiger Tiefflieger (ugs.), Halbdackel (schwäbisch, stark abwertend) (derb), Halbgescheiter, Hein Blöd (regional) (ugs.), Hirni (ugs.), Hohlbirne (ugs.), Hohlfigur (ugs.), Hohlkopf (ugs.), Holzkopf (ugs.), Honk (ugs.), Hornochse (ugs.), Horst (ugs.), Idiot (derb), jemand, bei dem der Groschen in Pfennigen fällt (veraltet) (ugs.), keine Leuchte (ugs.), Klappspaten (ugs.), Knallcharge (geh.), Knallidiot (ugs.), Knallkopf (ugs.), Minderbemittelter, Napfsülze (ugs.), Niete (fig.) (ugs.), Nullchecker (jugendsprachl.) (ugs.), Pannemann (ugs.), Pappnase (ugs.), Sacklpicker (österr.) (ugs.), Schnellmerker (ugs.), Schwachkopf (derb), Schwachmat (ugs.), Spacko (ugs.), Spasti (derb), Spaten (ugs.), Spatzenhirn (ugs.), Stoffel (ugs.), Todel (österr.) (ugs.), Tölpel, Torfnase (ostfries.) (ugs.), Trottel (derb), trübe Tasse (ugs.), Tuppe (kärntnerisch) (ugs.), Vollhorst (ugs.), Vollidiot (derb), Vollpfosten (ugs.), Volltrottel (derb)
  2. Bekloppter (derb), Dämlack (ugs.), Dödel (ugs.), Dolm (österr.) (ugs.), Dummbart (ugs.), Dummbartel (ugs.), Esel (ugs.), Hanswurst (ugs.), Kasperl (bayr.) (österr.) (ugs.), Kretin (ugs.), Narr, Rindvieh (ugs.), Strohkopf (ugs.)
  1. Die auch in Deutschland ausgestrahlte Stummfilm-Reihe mit dem witzigen Trottel in den unmöglichsten Lebenssituationen wurde an 82 Länder und 50 internationale Fluggesellschaften verkauft. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  2. Als im Juni 1993 die Schließung des Schiller Theaters bekanntgegeben wurde, galt Roloff-Momin als "Kulturmörder", "Pfeife" und "Trottel". (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  3. Ein Reichstagsmandat für die NSDAP lehnte er zweimal ab, er wolle nicht "60 000 Trottel" vertreten. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt