Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Unendliche    Aussprache  加入生词本  
Unendliche
  f.    
[die] 穷,
unendliche
adj. adv. 。永远
  1. Durch tiefen Schnee und über kahle Flächen, Berg auf und ab, weiter und immer weiter jagte ihn die unendliche Angst seiner Seele. (Quelle: Wilhelm Raabe - Else von der Tanne / 5)
  2. " fragte ihn der Doktor Weyland. "Es ist mir eine große Ehre, Sie bei uns zu sehen, Herr Staatsrat, und Sie würden uns eine unendliche Freude machen, wenn Sie heute mittag mit uns speisen wollten." (Quelle: Wilhelm Raabe - Wunnigel / 17. Kapitel)
  3. Welch ein Zauber, welche unendliche Melodien von Licht und Dunkel, und Wolkenformen und heiterm Blau! (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 25)
  1. Ephesians 3:10
    Jetzt sollen alle Mächte und Gewalten[2] an der Gemeinde die unendliche Weisheit Gottes erkennen.
    为要藉着教会使天上执政的、掌权的,现在得知 神百般的智慧。
    To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
  2. 2Corinthians 4:17
    Was wir jetzt leiden müssen, dauert nicht lange und ist leicht zu ertragen, wenn wir bedenken, welch unendliche , unvorstellbare Herrlichkeit uns erwartet.
    我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。
    For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
  3. Numbers 23:10
    Wer kann die unendliche Schar der Nachkommen Jakobs zählen? icht einmal ein Viertel von Israel läßt sich erfassen! enn ich nur eines Tages so in Frieden sterben könntewie diese aufrichtigen Menschen, enn mein Ende nur dem ihren gleichen würde!"
    谁能数点雅各的尘土?谁能计算以色列的四分之一?我愿如义人之死而死,我愿如义人之终而终。”
    Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt