Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Unordentlichkeit    Aussprache  加入生词本  
  f.    
[die] 整齐。整洁。凌乱。
untidiness, disorder, messiness, sloppiness, slovenliness, frowziness

  1. Hart neben der Türe ein schmutziges, widerlich verstörtes Bette, von allen Zutaten der Unordentlichkeit umgeben; mir gegenüber, hart neben dem schmalen Fenster, eine zweite Lagerstätte, dürftig, aber reinlich, und höchst sorgfältig gebettet und bedeckt. (Quelle: Franz Grillparzer - Der arme Spielmann / 3)
  2. Der Portier war näher gekommen und zog das Röckchen Karls, das einige Falten warf, ein wenig tiefer, zweifellos um den Oberkellner auf diese kleine Unordentlichkeit im Anzug Karls besonders aufmerksam zu machen. (Quelle: Franz Kafka - Amerika / Der Fall Robinson - 2)
  3. Auch dieses Fenster steht nämlich offen und bei der Unordentlichkeit, mit der Sie Schreibsachen aufräumen, können sehr wohl aus dem Fenster der Dame Papiere ausgeflogen sein. (Quelle: Hugo von Hofmannsthal - Der Unbestechliche / II. Akt)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt