"Sie war die Verbindung zur Geschichte. lange vor unserer Geburt geschehen war." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Im Grunde nahm Alfa Romeos Giulia jene Idee vorweg, mit der Volkswagen ein gutes Jahrzehnt später beim Golf GTI Erfolg hatte: die Verbindung eines kompakten, familientauglichen Autos mit sportlicher Kraft. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die Verbindung zu Arafat sei Freitagabend gegen 23 Uhr abgebrochen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sollte sich jemand unter euch weigern, den Anweisungen dieses Briefes zu folgen, dann brecht jede Verbindung mit ihm ab, damit ihm sein beschämendes Verhalten bewußt wird.
若有人不听从我们这信上的话，要记下他，不和他交往，叫他自觉羞愧；
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
Sie sitzen in Grabhöhlen und übernachten an geheimen Orten, um mit Geistern Verbindung aufzunehmen [1] . Schweinefleisch essen sie und trinken Brühe vom Fleisch, das heidnischen Götzen geweiht ist.
Aus der Verbindung der Engel mit den Menschentöchtern gingen die Riesen hervor. Sie lebten damals - und auch später noch - auf der Erde und waren als die berühmten Helden bekannt.
那时候有伟人在地上，后来 神的儿子们和人的女子们交合生子，那就是上古英武有名的人。
There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
合
系,
系;<常
[贬]>门路,路道
通
;(
话)
,
团
合
( 1 ) 
( 0 )
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
