Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Verführung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Verführungen  
→verführen
seduction, enticement, temptation, act of leading astray, lure, inveiglement

  1. Er lief vor jeder Verführung davon und rettete sich hinter seine Notizbücher mit ihrem Urwalde von verzwickten, wie Bambushalme nebenund durcheinander aufsprießenden chinesischen Schriftzeichen. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - To-lu-to-lo oder Wie Emil Türke wurde)
  2. ,"Folget nicht der lockenden Verführung!" (Quelle: - Tannhäuser)
  3. Bitterlich, der den Bräutigam von Marie ermordet und Ruths Bruder in den Tod treibt, (in Kornfelds "Verführung") ist er nicht ein Terrorist? (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. 1John 4:6
    Wir dagegen gehören zu Gott. Jeder, der sich zu Gott bekennt, wird auf uns hören. Wer aber nicht zu Gott gehört, wird uns ablehnen. Daran erkennen wir den Geist Gottes und den Geist der Verführung .
    我们是属 神的,认识 神的就听从我们;不属 神的就不听从我们。从此我们可以认出真理的灵和谬妄的灵来。
    We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
  2. Mark 4:19
    Aber nur allzu schnell ersticken die Sorgen des Alltags, die Verführung des Wohlstandes und die Gier nach all den Dingen dieses Lebens Gottes Botschaft in ihrem Herzen, so daß keine Frucht wachsen kann.
    后来有世上的思虑、钱财的迷惑,和别样的私欲;进来把道挤住了,就不能结实。
    And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
  3. Matthew 13:22
    Der Boden, der mit Disteln bedeckt ist, entspricht einem Menschen, der die Botschaft zwar hört und anfängt, danach zu leben. Aber die Sorgen des Alltags und die Verführung durch den Wohlstand ersticken Gottes Wort. So bleibt alles beim alten.
    撒在荆棘里的,就是人听了道,后来有世上的思虑,钱财的迷惑,把道挤住了,不能结实。
    He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt