Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Vollreife    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) (庄稼)熟透
  1. Aber keine attische Bühne empfing Sie und brachte auf den Brettern Ihre Produktion zu der Fülle und Vollreife, die nun einmal der Dramatiker nur gewinnen kann, wenn er seine Geschöpfe da droben auf dem Gerüste in Fleisch und Blut umherwandeln sieht. (Quelle: Karl Immermann - Münchhausen / An Ludwig Tieck)
  2. Sie meinte es recht ehrlich mit mir und erwärmte mein Haupt, daß alle unreife Gedanken darin zur Vollreife kamen. (Quelle: Heinrich Heine - Reisebilder I - Die Harzreise / 1)
  3. Dieselbe Sonne, die im Niltal Ägyptens Krokodileneier ausbrütet, kann zugleich zu Potsdam an der Havel die Liebessaat in einem jungen Herzen zur Vollreife bringen - dann gibt es Tränen in Ägypten und Potsdam. (Quelle: Heinrich Heine - Reisebilder III - Die Bäder von Lucca, Kap. VII)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt