Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Vorhof    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e

[解]
[解](耳)
forecourt, outside entry area, courtyard

  1. Ursache kann zum Beispiel ein veränderter Vorhof sein. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Ein Häuserblock steht in Flammen, vier Gebäude brennen völlig aus, andere können die mehr als 300 Feuerwehrleute löschen; eine Turbine landet im Vorhof einer Texaco-Tankstelle. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Die schlichte, klare Glasfront der Eingangsseite trennt nicht, sie verbindet vielmehr den Vorhof mit den Ausstellungsräumen. (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Mark 14:68
    Erschreckt behauptete Petrus: "Ich weiß nicht, wovon du redest!" Und schnell ging er hinaus in den Vorhof . Da krähte ein Hahn.
    彼得却不承认,说:“我不知道,也不明白你说的是什么。”于是出来,到了前院,鸡就叫了。
    But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
  2. Matthew 26:71
    Als er danach in den Vorhof hinausging, bemerkte ihn ein anderes Mädchen und sagte zu den Umherstehenden: "Der da gehört auch zu diesem Jesus von Nazareth!"
    既出去,到了门口,又有一个使女看见他,就对那里的人说:“这个人也是同拿撒勒人耶稣一伙的。”
    And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
  3. Ezekiel 46:21
    Danach ging der Mann wieder mit mir in den äußeren Vorhof und führte mich nacheinander zu den vier Ecken der äußeren Tempelmauer. In jeder gab es einen abgegrenzten Bereich,
    他又带我到外院,使我经过院子的四拐角,见每拐角各有一个院子。
    Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
  4. Ezekiel 46:10
    Der Herrscher muß gemeinsam mit den Israeliten in den äußeren Vorhof kommen und auch zusammen mit ihnen wieder hinausgehen.
    民进入,王也要在民中进入;民出去,王也要一同出去。
    And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.
  5. Ezekiel 46:3
    Auch die Israeliten sollen mich am Sabbat und am Neumondtag anbeten und sich im äußeren Vorhof am Eingang des Osttors vor mir niederwerfen.
    在安息日和月朔,国内的居民,要在这门口耶和华面前敬拜。
    Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt