Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Vorschein    Aussprache  加入生词本  
(m) ,露
bringing to light

  1. Zum Vorschein kommen junge Lachse, Meerforellen, Flussneunaugen, Edelkrebse und andere seltene Exemplare. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zum Vorschein kommt ein junger Mann, der sich während der Semesterferien ein Zubrot als Sagenfigur verdient. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Auftritte des Ermittlers Blix und des Staatsanwalts Colin Powell vor dem Weltgericht Sicherheitsrat geben einen Vorschein dessen, was sein sollte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Zechariah 5:7
    Plötzlich hob sich der runde Bleideckel, und eine Frau kam zum Vorschein .
    (我见有一片圆铅被举起来)这坐在量器中的是个妇人。
    And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
  2. Daniel 8:8
    Jetzt wurde der Ziegenbock noch mächtiger. Doch als er überaus kräftig geworden war, brach das große Horn ab. An seiner Stelle kamen vier gewaltige Hörner zum Vorschein , die in alle vier Himmelsrichtungen wuchsen.
    这山羊极其自高自大,正强盛的时候,那大角折断了,又在角根上向天的四方(“方”原文作“风”)长出四个非常的角来。
    Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.
  3. Genesis 1:9
    Dann sprach Gott: "Die Wassermassen auf der Erde sollen zusammenfließen, damit das Land zum Vorschein kommt!" So geschah es.
     神说:“天下的水要聚在一处,使旱地露出来。”事就这样成了。
    And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt