Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Vorspruch    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e
序幕,场白
序言,绪论
preface, opening statement, first remarks

  1. Ich ersuche sie um ihren Vorspruch bey ihm. (Quelle: Luise Adelgunde Victorie Gottsched - Die Pietisterey im Fischbein-Rocke / V. Handlung, 8. Auftritt)
  2. Doch folgt dieser Gestus präzise den Vorschriften Monteverdis, die in jenem Vorspruch formuliert sind: "dass man in einem Takt einen Ton sechzehnmal anschlagen muss", statt "eines einzigen Schlags, der den ganzen Takt dauert". (Quelle: Die Zeit 2003)
  3. Alain Res- nais' Letztes Jahr in Marienbad hatte den Vorspruch: "Betrachten Sie diesen Film wie eine Symphonie" (oder so ähnlich). (Quelle: Die Zeit 2000)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt