Vorwurf hat folgende Bedeutung|Vorwurf hat folgende Meinung|Vorwurf hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Vorwurf

m. Vorwürfe

reproach, accusation, blame

"Ich weiß net, was du hast", hatte dann die alte Schlange gesagt. "Ich hab dir doch mit kei'm Wort Vorwürf gemacht. (Quelle: Ludwig Thoma - Münchnerinnen / 8)
Ja, als die Brüder, gleichsam zum letzten Versuch, sich auf dem Schlosse des Grafen einfanden, sahen sie sich von der Schwester mit Vorwürf en überhäuft, und man schied beinahe in Feindschaft. (Quelle: Franz Grillparzer - Das Kloster bei Sendomir / 2)
Und ich hab mir auch Vorwürf gemacht, daß ich mein Geld auf Zinsen gelegt hab, und mein Vater hat derweil Not gelitten. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Die Europäische Kommission nutzt ihrerseits die Stahlzölle nun als Ausrede dafür, sich vom Vorwurf einer protektionistischen Politik rein zu waschen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Berlusconi hat den Vorwurf umgehend zurückgewiesen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Saras alter Vorwurf steht im Raum: "Wie du es immer verstehst, zwischen den Tropfen zu lavieren, ohne nass zu werden, Ofri, sagte sie." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

1Timothy 5:12
Auf ihnen lastet dann der Vorwurf , ihr Versprechen Christus gegenüber gebrochen zu haben.
她们被定罪，是因废弃了当初所许的愿，
Having damnation, because they have cast off their first faith.
Numbers 20:13
Von nun an nannte man die Quelle Meriba (" Vorwurf "), denn die Israeliten hatten hier dem Herrn Vorwürfe gemacht, und er hatte ihnen seine Macht gezeigt.
这水名叫米利巴水，是因以色列人向耶和华争闹，耶和华就在他们面前显为圣(“米利巴”就是“争闹”的意思)。
This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.
Exodus 17:7
Er nannte diesen Ort Massa und Meriba ("Herausforderung" und " Vorwurf "), weil die Israeliten dort dem Herrn Vorwürfe gemacht und ihn herausgefordert hatten. Denn sie hatten gefragt: "Kümmert sich der Herr um uns oder nicht?"
他给那地方起名叫玛撒(就是“试探”的意思)，又叫米利巴(就是“争闹”的意思)，因以色列人争闹，又因他们试探耶和华，说：“耶和华是在我们中间不是？”
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt