Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Vorzug    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e

zählbar
优点,;优越性
[](正常)

unzählbar 优先选择;优先();优惠
preference, priority, advantage;
merit, value;
front train;
earlier train

  1. Benefit (fachspr.), Gewinn, Nutzeffekt, Nutzen, Plus, Pluspunkt, positiver Aspekt, Vorteil, Vorzug
  2. (große/kleine) Bedeutung, Dringlichkeit, Priorität, Vorrang, Wichtigkeit
  3. Präzedenz, protokollarische Rangordnung, Vortritt
  4. Bevorzugung, Präferenz, Primat
  1. Dabei besitzen diese Darstellungen den großen Vorzug, daß sie das Werk eines einzigen und noch dazu desjenigen Forschers sind, der gegenüber den konkreten Problemen der physiologischen Optik eine überragende Stellung einnimmt. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Aber der Erziehungsdirektor versicherte mir in seinem Begleitschreiben, daß es ein besonderer Vorzug sei, in einer Republik zu leben. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Diesen logischen Vorzug verdankt die Mathematik dem Umstande, daß das Substrat ihrer Betrachtungen entweder unmittelbar dem Begriffsgebiet der reinen Anschauungsformen angehört oder leicht in dieses sich übertragen läßt. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Romans 3:9
    Haben wir Juden nun irgendeinen Vorzug vor den anderen Menschen? Ich sage: Nein! Denn eben habe ich allen Menschen - ob Juden oder Nichtjuden[3] - bewiesen, daß sie Unrecht tun und unter der Herrschaft der Sünde leben.
    这却怎么样呢?我们比他们强吗?决不是的!因我们已经证明:犹太人和希腊人都在罪恶之下。
    What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
  2. Romans 2:25
    Nun, es ist schon ein ganz besonderer Vorzug , ein Jude zu sein[7] und an Gott zu glauben, wenn du seine Gebote befolgst. Tust du es aber nicht, dann bist du nicht besser als jeder Heide.
    你若是行律法的,割礼固然于你有益;若是犯律法的,你的割礼就算不得割礼。
    For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt