Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Wolf    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e

[]豺狼(星)座
=Wolfsfisch
[];;威
绞肉
[医]擦烂
wolf, lupus, wild dog

  1. [Zoologie]: Lupus (fachspr.), Meister Isegrim (ugs.), Wolf
  2. Hautwolf, intertriginöses Ekzem (fachspr.), Intertrigo (fachspr.), Wundsein
  1. Auch das Geschlecht des Tieres sei noch nicht bekannt. "In Anlehnung an den Wolf im Sommernachtstraum, der auch für Unruhe sorgte, haben wir dem Wolf den Namen Puck gegeben", so Kießling. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  2. Ob der Wolf aus einem Gehege oder aus der freien Wildbahn stammt, ist noch nicht geklärt. "Wir gehen aber eher von einem wild lebenden Wolf aus", sagte Kießling. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  3. Der Wolf hat bislang sechs Schafe gerissen, die Besitzer der Schafe werden vom Umweltministerium entschädigt. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  1. John 10:12
    Anders ist es mit einem, dem die Schafe nicht gehören und der nur wegen des Geldes als Hirte arbeitet. Er wird fliehen, wenn der Wolf kommt, und die Schafe sich selbst überlassen. Der Wolf wird die Schafe packen und die Herde auseinanderjagen.
    若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看见狼来,就撇下羊逃走;狼抓住羊,赶散了羊群。
    But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.
  2. John 10:12
    Anders ist es mit einem, dem die Schafe nicht gehören und der nur wegen des Geldes als Hirte arbeitet. Er wird fliehen, wenn der Wolf kommt, und die Schafe sich selbst überlassen. Der Wolf wird die Schafe packen und die Herde auseinanderjagen.
    若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看见狼来,就撇下羊逃走;狼抓住羊,赶散了羊群。
    But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.
  3. Isaiah 65:25
    Wolf und Lamm werden friedlich zusammen weiden, der Löwe wird Heu fressen wie ein Rind, und die Schlange wird sich von Erde ernähren. Sie werden nichts Böses mehr tun und niemandem schaden auf meinem ganzen heiligen Berg. Mein Wort gilt!"
    豺狼必与羊羔同食,狮子必吃草与牛一样;尘土必作蛇的食物。在我圣山的遍处,这一切都不伤人不害物。这是耶和华说的。”
  4. Isaiah 11:6
    Dann werden Wolf und Lamm friedlich beieinander wohnen, der Leopard wird beim Ziegenböckchen liegen. Kälber, Rinder und junge Löwen weiden zusammen, ein kleiner Junge kann sie hüten.
    豺狼必与绵羊羔同居,豹子与山羊羔同卧;少壮狮子与牛犊并肥畜同群;小孩子要牵引它们。
    The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
  5. Genesis 49:27
    Benjamin gleicht einem reißenden Wolf , der morgens seine Feinde verschlingt und abends seine Beute teilt."
    “便雅悯是个撕掠的狼,早晨要吃他所抓的,晚上要分他所夺的。”
    Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt