Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Wald    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-er
,森

forest, woods, area of land covered with trees, woodland

  1. In England existiert kein Wald wie in Deutschland. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Im Fall von Jürgen Tellers Arbeit würde ich behaupten, das geht auf jeden Fall." nicht so sehr Sehnsucht hatte nach Personen wie meiner Mutter, sondern nach Gerüchen, Essen, Wetter, Wind, Wald. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Feuerwehr 28 Mal ausrücken. ein Reetdachhaus von einem Blitz getroffen und brannte nieder. entstand Sachschaden von rund 300.000 Euro. in den Wald. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 3:5
    Genauso ist es mit unserer Zunge. So klein sie auch ist, was kann sie nicht alles anrichten! Ein kleiner Funke setzt einen ganzen Wald in Brand.
    这样,舌头在百体里也是最小的,却能说大话。看哪,最小的火能点着最大的树林。
    Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!
  2. Zechariah 11:2
    Klagt, ihr Zypressen, enn die Zedern sind umgestürzt, ie mächtigen Bäume sind zerstört! lagt, ihr Eichen vom Baschangebirge, enn der dichte, undurchdringliche Wald ist dahin!
    松树啊!应当哀号,因为香柏树倾倒,佳美的树毁坏。巴珊的橡树啊!应当哀号,因为茂盛的树林,已经倒了。
    Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.
  3. Amos 3:4
    Brüllt der Löwe im Wald , wenn er kein Tier reißen will? Knurrt ein junger Löwe in seinem Versteck, ohne daß er etwas erbeutet hat?
    狮子若非抓食,岂能在林中咆哮呢?少壮狮子若无所得,岂能从洞中发声呢?
    Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
  4. Ezekiel 31:15
    Wenn ich, der Herr, die Zeder in die Totenwelt hinabstürze, trauert das Meer in der Tiefe, die Flüsse fließen nicht mehr, und die Quellen versiegen. Ich sorge dafür, daß der Libanon sich in Trauer hüllt und die Bäume im Wald zittern und beben.
    主耶和华如此说:“它下阴间的那日,我便使人悲哀。我为它遮盖深渊,使江河凝结,大水停流;我也使黎巴嫩为它凄惨,田野的诸树,都因它发昏。
    Thus saith the Lord GOD; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.
  5. Ezekiel 31:4
    Das Erdreich versorgt sie mit Wasser, das Meer in der Tiefe läßt sie in die Höhe wachsen; es speist auch die Quellen, die überall im Wald entspringen und die Bäume bewässern.
    众水使它生长,深水使它长大。所栽之地有江河围流,汊出的水道,延到田野诸树。
    The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt