Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Wangen    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Wangen 颊。侧
  1. Ich blickte in ein langes, nach innen sich verdunkelndes Gemach; dort standen an den Wänden übereinander Reihen von schon fertigen Heiligenbildern, in der Mitte eine Agnes mit dem Lamm, im fliegenden weißen Röckchen, mit kirschrot gefärbten Wangen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Neapel - 2)
  2. Mit geschminkten Wangen liegt sie auf einem köstlichen Ruhebett, das in Purpur und Gold gebundene Evangelium in der Hand. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / I. Buch, 3. Kapitel, 3)
  3. Gierig ergriff sie dieselbe und liebkoste sie unaufhörlich mit schmeichelnden Wangen, glückselig, ihn berühren zu dürfen, wie ein Hund sich an seinem Herrn zu reiben liebt. (Quelle: Carl Spitteler - Conrad der Leutnant / 10)
  1. SongofSongs 5:13
    Seine Wangen duften nach Balsamkräutern, ach kostbaren Salben.Seine Lippen leuchten wie rote Lilien, ie sind benetzt mit Myrrhenöl.
    他的两腮如香花畦,如香草台;他的嘴唇象百合花,且滴下没药汁;
    His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
  2. SongofSongs 1:10
    Deine Wangen sind von Ohrringen umrahmt, einen Hals schmückt eine Muschelkette.
    你的两腮,因发辫而秀美;你的颈项,因珠串而华丽。
    Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt