Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Weiterreise    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) 续旅
  1. Unterwegs: Ab Saigon bieten sich Inlandsflüge, Busse, (Sammel)Taxis oder am besten Mietwagen mit Chauffeur (ab 40 Dollar pro Tag) zur Weiterreise an. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Vor der Weiterreise nach Jordanien und Israel will er am Mittwoch und Donnerstag mit europäischen Außenministern und seinem russischen Kollegen Igor Iwanow in Madrid sprechen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Peking - Die Regierung in Seoul werde ihr Bestes tun, damit den Menschen die Weiterreise nach Südkorea ermöglicht werde, sagte der stellvertretende südkoreanische Außenminister Lee Tae Sik in Seoul. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 3John 1:6
    Sie selbst haben uns vor der ganzen Gemeinde deine Liebe bestätigt. Es ist gut und richtig, wenn du ihnen alles gibst, was sie für ihre Weiterreise benötigen und wie es ihnen als Dienern Gottes zusteht.
    他们在教会面前证明了你的爱;你若配得过 神,帮助他们往前行,这就好了;
    Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
  2. 1Corinthians 16:6
    Dort will ich mich nicht länger aufhalten; aber bei euch möchte ich eine Zeitlang bleiben, vielleicht sogar den ganzen Winter über. Es wäre gut, wenn mich dann einige von euch auf meiner Weiterreise begleiten könnten.
    或者和你们同住几时,或者也过冬。无论我往哪里去,你们就可以给我送行。
    And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
  3. Romans 15:24
    Ich habe vor, nach Spanien zu reisen, und bei dieser Gelegenheit hoffe ich, euch in Rom persönlich kennenzulernen. Wenn ich dann in der Gemeinschaft mit euch neue Kraft geschöpft habe, könntet ihr mich vielleicht auf meiner Weiterreise begleiten.
    盼望从你们那里经过,得见你们,先与你们彼此交往,心里稍微满足,然后蒙你们送行。
    Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt