Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Werkzeug    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n )

(动)器
(指等)
tool, instrument, device, equipment, apparatus

  1. Mein eigen ist der Ge- danke erst dann, wenn Ich zwar ihn, er aber niemals Mich unterjochen kann, nie Mich fanatisiert, zum Werkzeug seiner Realisation macht. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Gerade der Konstitutionalismus beweist, daß Niemand nur Werkzeug sein kann und mag. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Darin besteht die Art der Kultur und Bildung, welche Mir der Staat zu geben vermag: er erzieht Mich zu einem "brauchbaren Werkzeug", einem "brauchbaren Gliede der Gesellschaft." (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Ecclesiastes 10:10
    Wenn die Axt stumpf geworden ist, weil ihr Benutzer sie nicht geschliffen hat, muß er sich doppelt anstrengen. Der Kluge hält sein Werkzeug in Ordnung.[1]
    铁器钝了,若不将刃磨快,就必多费气力;但得智慧指教,便有益处。
    If the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.
  2. Numbers 4:32
    außerdem die Pfosten und Sockel für die Abgrenzung des Vorhofs, die Pflöcke, Seile und das dazugehörige Werkzeug . Sagt jedem einzelnen genau, was er zu tragen hat.
    院子四围的柱子和其上带卯的座、橛子、绳子,并一切使用的器具。他们所抬的器具,你们要按名指定。
    And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.
  3. Numbers 4:26
    außerdem die Vorhänge zur Abgrenzung des Vorhofs rings um das Zelt und den Altar, den Vorhang am Eingang des Vorhofs, die Seile und das dazugehörige Werkzeug . Sie sind für alle Arbeiten zuständig, die damit zusammenhängen.
    院子的帷子和门帘(院子是围帐幕和坛的)、绳子,并所用的器具,不论是作什么用的,他们都要经理。
    And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt