Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Wiederkunft    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbar ,再
  1. Es ist Alles an dieser Schrift vorherverkündend: die Nähe der Wiederkunft des griechischen Geistes, die Nothwendigkeit von Gegen-Alexandern, welche den gordischen Knoten der griechischen Cultur wieder binden, nachdem er gelöst war ... (Quelle: Friedrich Nietzsche -)
  2. Die Lehre von der "ewigen Wiederkunft", das heisst vom unbedingten und unendlich wiederholten Kreislauf aller Dinge - diese Lehre Zarathustra's könnte zuletzt auch schon von Heraklit gelehrt worden sein. (Quelle: Friedrich Nietzsche -)
  3. Aber ich bekenne, dass der tiefste Einwand gegen die "ewige Wiederkunft", mein eigentlich abgründlicher Gedanke, immer Mutter und Schwester sind. - Aber auch als Pole bin ich ein ungeheurer Atavismus. (Quelle: Friedrich Nietzsche -)
  1. 2Thessalonians 3:5
    Wir beten, daß die Liebe Gottes euer Leben bestimmt und daß ihr geduldig auf die Wiederkunft Jesu Christi wartet.[1]
    愿主引导你们的心,叫你们爱 神,并学基督的忍耐。
    And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
  2. 1Thessalonians 4:15
    Denn das hat uns der Herr ganz gewiß zugesagt: Wer bei der Wiederkunft Jesu noch am Leben ist, wird gegenüber den Toten nichts voraushaben.
    我们现在照主的话告诉你们一件事:我们这活着还存留到主降临的人,断不能在那已经睡了的人之先;
    For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.
  3. Luke 17:34
    "Auch das wird sich bei meiner Wiederkunft ereignen: Zwei schlafen in dieser Nacht in einem Bett, einer wird angenommen, und der andere bleibt zurück.
    我对你们说,当那一夜,两个人在一个床上;要取去一个,撇下一个。
    I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
  4. Luke 17:26
    "Am Tage seiner Wiederkunft werden die Menschen genau so leben wie zur Zeit Noahs.
    挪亚的日子怎样,人子的日子也要怎样;
    And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
  5. Matthew 24:3
    "Wann wird das geschehen?" fragten ihn später seine Jünger, als er mit ihnen am Abhang des Ölbergs saß. "Welche Ereignisse werden deine Wiederkunft und das Ende der Welt ankündigen?"
    耶稣在橄榄山上坐着,门徒暗暗地来说:“请告诉我们,什么时候有这些事?你降临和世界的末了,有什么预兆呢?”
    And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt