Zapfen m. Zapfen spigot, faucet, bung, end of pipe inserted into another to form a joint, stopper; icicle, hanging tapered mass of ice formed by the freezing of successive water droplets; journal, tenon zapfen Vt. tap, draw, draw off liquid by piercing
Meinen hohen Fuhren aber kann er nichts tun, und wenn er noch so wütend in ihr Geäst haut, sie noch so sehr an den Locken zieht; sie pfeifen ihm was und freuen sich, daß sie die reifen Zapfen und alten Braken und den Schinn von den Zweigen loswerden. (Quelle: Hermann Löns - Mein grünes Buch / Unter den hohen Fuhren)
Schnell dreht die Eichkatze den Zapfen mit den Vorderfüßen um, die gelben Nagezähne fassen die Schuppen, beißen sie durch, und hastig nehmen die Lippen ein Samenkorn nach dem anderen fort. (Quelle: Hermann Löns - Das Eichhörnchen)
Die Eichkatze hat einen Zapfen losgebissen, hält ihn im Maule und klettert mit ihm kopfüber den Stamm hinab, ganz eilig, aber ab und an innehaltend und nach allen Seiten spähend. (Quelle: Hermann Löns - Das Eichhörnchen)
dazu 40 silberne Sockel, auf denen die Platten stehen sollten. Zwei Sockel gehörten unter jede Platte, für jeden Zapfen einer.
在这二十块板底下，又作四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。
And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
dazu 40 silberne Sockel, auf denen die Platten stehen. Zwei Sockel gehören unter jede Platte, für jeden Zapfen einer.
在这二十块板底下，要作四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
]
颈
锥,
>酒醉
桶(通
塞孔)汲
榫头连接
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
