Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zaume    Aussprache  加入生词本  
Zaume
[der] pl.Zaume 辔。辔头。勒。
bridle
Zäume
Zaum复数
  1. Der Vortrag vor Öffentlichkeit und Gesellschaft wurde in seinen Händen ein starkes Mittel, die Seinen an exponierter Stelle im Zaume zu halten. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. "Komm nur", erwiderte Gotthard lächelnd; "aber du Hitzkopf von Schmied, bei dem das Feuer so leicht zur Esse hinauslodert, halte deine Zunge im Zaume, und schlage nicht schon vorher mit wilden Worten um dich, damit du dich und uns nicht verrätst." (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / II. Band, 11. Kapitel)
  3. Die Hallbergerin, in so dringender Weise aufgefordert, ihr Lieblingsgespräch zu beginnen, war nicht mehr im Zaume zu halten. (Quelle: Ludwig Thoma - Altaich / 10. Kapitel - 2)
  4. "Hier ist die Kiesbank", sagte Weston und deutete mit der Hand nach dem linken Ufer hinüber; "die Tiere haben Grund, und es wäre besser, die Zäume und Halfter jetzt ein wenig in Ordnung zu bringen. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Die Regulatoren in Arkansas / 12)
  5. Draußen sprengten die Reiter vor das Haus und hingen die Zäume ihrer Tiere an einzelne Äste und schwankende Zweige der umhergestreuten Bäume, während sie vergebens nach dem Neger schrien, um die Pferde zu versorgen und zu füttern. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Schwarz und Weiß (7))
  6. Das andere Pferd war dunkelgrau, hatte weiße Zäume mit Gold und eine gleiche Decke, und silberne Sattelstege. (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / III. Band - 3. Es kamen tausend Scharen (7))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt