Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ziel    Aussprache  加入生词本  
  n.    -e   

(射击)目标
(赛跑运动)终点
,宗,企图
(付款)期
destination, place where one is going, place where something is sent, aim, goal, objective, target, finish

  1. "Wer immer das Ziel verfolgte, Berlin als WM-Gastgeber zu verhindern, wird scheitern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Ihr Ziel sind wettbewerbsfähige Spitzenleistungen und deshalb konzentrieren sie ihre Kräfte auf ihre Kernkompetenzen: die Entwicklung und den Verkauf moderner Technik. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Große Menschenansammlungen sind ein beliebtes Ziel für Selbstmordattentäter. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jude 1:1
    Judas, der Jesus Christus dient, ein Bruder des Jakobus, schreibt diesen Brief an alle, die Gott zum Glauben berufen hat. Gott, der Vater, liebt euch alle, und Jesus Christus wird euch sicher ans Ziel bringen[1] .
    耶稣基督的仆人,雅各的弟兄犹大,写信给那被召,在父 神里蒙爱,为耶稣基督保守的人。
    Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
  2. 2Peter 1:12
    Weil ihr dieses herrliche Ziel vor Augen habt, will ich nicht aufhören, euch daran zu erinnern, selbst wenn ich euch damit nichts Neues sage. Ihr seid ja längst davon überzeugt und in der Wahrheit gefestigt, die euch verkündigt wurde.
    你们虽然晓得这些事,并且在你们已有的真道上坚固,我却要将这些事常常提醒你们。
    Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
  3. 1Peter 2:2
    Wie ein neugeborenes Kind nach der Milch schreit, so sollt ihr nach dem unverfälschten Wort Gottes verlangen. Dann werdet ihr im Glauben wachsen und das Ziel erreichen.
    就要爱慕那纯净的灵奶,象才生的婴孩爱慕奶一样,叫你们因此渐长,以致得救。
    As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
  4. 1Peter 1:17
    Ihr betet zu Gott als euerm Vater und wißt, daß er jeden von euch nach seinem Verhalten richten wird, und zwar ohne jedes Ansehen der Person. Deswegen führt euer Leben in Gehorsam und Ehrfurcht vor Gott, solange ihr noch nicht am Ziel seid.[6]
    你们既称那不偏待人、按各人行为审判人的主为父,就当存敬畏的心,度你们在世寄居的日子;
  5. 1Peter 1:9
    Dann werdet ihr am Ziel eures Glaubens sein: Ihr seid gerettet für alle Ewigkeit.[3]
    并且得着你们信心的果效,就是灵魂的救恩。
    Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt