Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zimmer    Aussprache  加入生词本  
  n.    -  -s  
,室
room, compartment of space marked off my walls within a building, chamber

  1. Bude (ugs.), Gelass (geh.), Gemach (veraltend), Kammer, Raum, Stube, Zimmer
  1. Das entschuldigte allerdings nicht den Versuch des lieben Studienkollegen, mir für mein Zimmer 5000 Kronen (rund 330 Euro) abzuknöpfen, obwohl die gesamte Wohnung, wie ich später herausfand, nur 3000 Kronen (200 Euro) kostet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Unkomplizierte Geschäftsreisende quartieren sich mittlerweile genauso ein wie Studenten auf der Suche nach einem Zimmer. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Die brauchen kein Telefon, Fernseher und Dusche im Zimmer. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 11:33
    "Könnt ihr euch vorstellen, daß jemand eine Lampe anzündet, um sie dann zu verstecken oder unter einen Eimer zu stellen? Nein, er stellt sie so auf, daß sie das ganze Zimmer beleuchtet.
    “没有人点灯放在地窨子里,或是斗底下,总是放在灯台上,使进来的人得见亮光。
    No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
  2. Mark 5:42
    Da stand das zwölfjährige Mädchen auf und lief im Zimmer umher. Ihre Eltern waren fassungslos. Sie wußten nicht, was sie sagen sollten.
    那闺女立时起来走;他们就大大地惊奇;闺女已经十二岁了。
    And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
  3. Matthew 9:25
    Als die Leute endlich hinausgetrieben waren, trat Jesus in das Zimmer des Mädchens und nahm die Hand des Kindes. Da stand das Mädchen auf und war gesund.
    众人既被撵出,耶稣就进去,拉着闺女的手,闺女便起来了。
    But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
  4. Matthew 6:6
    Wenn du beten willst, gehe in dein Zimmer , schließe die Tür hinter dir zu, und bete zu deinem Vater. Und dein Vater, der selbst deine geheimsten Gedanken kennt, wird dich erhören.
    你祷告的时候,要进你的内屋,关上门,祷告你在暗中的父,你父在暗中察看,必然报答你。
    But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
  5. Jeremiah 35:4
    Ich führte sie in den Raum der Söhne Hanans; Hanan war ein Sohn des Propheten Jigdalja. Dieser Raum lag neben dem der Fürsten, im ersten Stock über dem Zimmer Maasejas, der ein Sohn des Torwächters Schallum war.
    领到耶和华的殿,进入神人伊基大利的儿子哈难众子的屋子。那屋子在首领的屋子旁边,在沙龙之子把门的玛西雅屋子以上。
    And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

单词更新:xieshaoan

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt