Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zwickmühle    Aussprache  加入生词本  
  f.    
(连)吃掉棋位
[转,口]境,走投境况
dilemma, difficult situation, difficult decision;
double mill

  1. (in der) Patsche (sitzen) (ugs.), (in der) Tinte (sitzen) (veraltend) (ugs.), Ausweglosigkeit, Bedrängnis (geh.), Klemme (ugs.), Krise, Krisis, kritische Situation, Malaise (fachspr.), Misere, Misslichkeit (geh.), Not, Notlage, Problemsituation, Schlamassel (ugs.), schlimmer Zustand, schwierige Situation, Schwierigkeit, Schwulibus (ugs.), Schwulität (meist Plural: in Schwulitäten) (ugs.), Tragik, Verhängnis, zwischen Szylla und Charybdis (geh.)
  2. ausweglose Situation, Bredouille (ugs.), Dilemma, Kalamität (geh.), missliche Situation, Sackgasse, Schwulität (ugs.), Verlegenheit, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwangslage, Zwickmühle
  1. Die geplante Erhöhung der Tabak- und Versicherungssteuern sei die "Vorankündigung einer neuen Steuererhöhung", sagte Faltlhauser und: "In diese Zwickmühle hat er sich selbst gebracht." (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  2. In der Zwickmühle der Doppelstrategie Die Widersprüche in ihrer Haltung zur PDS belasten die Sozialdemokraten Von Christoph Schwennicke (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  3. Vielleicht befindet sich die 1860-Führung auch in einer Zwickmühle, die im Wahlkampf nur überdeckt wird. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt