Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
abgängig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)<>
,;

missing, absent, lacking

  1. (sich) in Luft aufgelöst haben (ugs.), abgängig (Amtsdeutsch, fig.), abhanden gekommen (ugs.), entschwunden, flöten (ugs.), flöten gegangen (ugs.), fort, futsch (ugs.), futschikato (scherzhaft) (ugs.), hat sich verflüchtigt, hops (ugs.), nicht auffindbar, nicht aufzufinden, nicht zu finden, perdu (ugs.), sonstwo (ugs.), unauffindbar, verloren, verloren gegangen, vermisst (werden), verschollen, verschütt gegangen (ugs.), verschwunden, vom Winde verweht, von Windows verweht (scherzhaft für nicht auffindbare Dateien) (ugs.), weg, wie vom Erdboden verschluckt (ugs.), wie weggeblasen (ugs.)
  2. abgängig (Amtsdeutsch), abgehauen, absent (veraltet), abwesend, auf der Flucht, auf und davon, ausgeflogen, geflüchtet, hat sich abgesetzt, hat sich der Strafverfolgung entzogen, nicht da, stiften gegangen (regional) (ugs.), über alle Berge (ugs.), weggelaufen
  3. abgängig, fehlend, vermisst
  1. Der Amtmann sah seinen langjährigen, oft nur zu wohlbekannten Hausgenossen, den von der Hohen Schule in Holzminden und dem Consistorio zu Wolfenbüttel für überflüssig und abgängig erachteten Magister Noah Buchius an wie ein ganz neues - Portentum. (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Odfeld / 3. Kapitel (2))
  2. Als aber in der Feldmark und auf den Höfen immer mehr gestohlen wurde, auch hier und da eine Gans oder ein Lamm abgängig war, beobachtete man Swoda. (Quelle: Hermann Löns - Die Häuser von Ohlenhof / Unkraut)
  3. Der war sehr groß und schön, und es ging die Sage, solange der Lindenbaum stehe und grün sei, werde das Schloß auch stehen; wenn er aber dürr und abgängig würde, würde das Schloß verfallen, und die Herrenleute würden ins Abwesen geraten. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 296)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt