Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
abräumen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
  1. 清除,
  2. 将奖项, 囊括..奖项; Beispiel: Sängerin Adele räumt bei Grammy-Verleihung groß ab. Bei den wichtigsten Auszeichnungen der US-Musikindustrie, den Grammy Awards, ist die Engländerin Adele nicht zu stoppen gewesen. Sie verwandelte in Los Angeles nicht nur alle ihre sechs Nominierungen in goldene Grammophone. Der 23-Jährigen gelang noch der Hattrick: Die drei wichtigsten Preise gingen alle an sie. - Überschattet wurde die glanzvolle Gala vom Tod der Pop-Legende Whitney Houstons. Im Rahmen der Veranstaltung wurde der 48-Jährigen gedacht. (Quwlle: Deutsche Welle)
clear, clarify;
clean, wash

  1. abjagen (ugs.), abknapsen (ugs.), abknöpfen (ugs.), abluchsen (ugs.), abnehmen, abräumen, abringen (ugs.), abzwacken (ugs.), aneignen, das Wasser abgraben (ugs.), entreißen, entwenden, entziehen, fortnehmen, herunternehmen, mitnehmen, wegnehmen, wegschnappen (ugs.)
  2. (den) Hauptgewinn bekommen (ugs.), (einen) Fitsch machen (ugs.), (so richtig) abräumen (ugs.), das große Los ziehen (ugs.), viel Glück haben
  1. Den Preis dafür könnte wiederum Spears' "Crossroads" abräumen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. "Friends" könnte indes noch weitere Preise abräumen: Jennifer Aniston, Matthew Perry und Matt LeBlanc sind als beste Schauspieler nominiert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Erst nach einem Europaratsbeschluss zur Erhaltung der Gedenkstätten habe man sich damit beschäftigt, die der DDR "konnte man nicht einfach abräumen, weil das Ausland darauf achtete..." Werden sie nun de facto durch die Hintertür abgeräumt? (Quelle: Neues Deutschland 2003)
ab | räumen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich räume ab räumte ab habe abgeräumt
Du räumst ab räumtest ab hast abgeräumt
Er räumt ab räumte ab hat abgeräumt
Wir räumen ab räumten ab haben abgeräumt
Ihr räumt ab räumtet ab habt abgeräumt
Sie räumen ab räumten ab haben abgeräumt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte abgeräumt werde abräumen werde abgeräumt haben
Du hattest abgeräumt wirst abräumen wirst abgeräumt haben
Er hatte abgeräumt wird abräumen wird abgeräumt haben
Wir hatten abgeräumt werden abräumen werden abgeräumt haben
Ihr hattet abgeräumt werdet abräumen werdet abgeräumt haben
Sie hatten abgeräumt werden abräumen werden abgeräumt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich räume ab habe abgeräumt würde abgeräumt haben
Du räumest ab habest abgeräumt würdest abgeräumt haben
Er räume ab habe abgeräumt würde abgeräumt haben
Wir räumen ab haben abgeräumt würden abgeräumt haben
Ihr räumet ab habet abgeräumt würdet abgeräumt haben
Sie räumen ab haben abgeräumt würden abgeräumt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich räumte ab hätte abgeräumt würde abräumen
Du räumtest ab hättest abgeräumt würdest abräumen
Er räumte ab hätte abgeräumt würde abräumen
Wir räumten ab hätten abgeräumt würden abräumen
Ihr räumtet ab hättet abgeräumt würdet abräumen
Sie räumten ab hätten abgeräumt würden abräumen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ räum(e) ab räumen ab räumt ab



单词作者:xieshaoan
单词更新:xieshaoan

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt