Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Abwerten    Aussprache  加入生词本  
Abwerten
[das]贬值。
abwerten
  Vt.    
v. 贬低。使贬值。
devaluate, depreciate, lessen, decrease, devalue, reduce the value of

  1. beflecken, bekleckern, beleidigen, beschimpfen, beschmutzen, besudeln (ugs.), dissen (ugs.), durch den Kakao ziehen (ugs.), herunterputzen (ugs.), in den Dreck ziehen (ugs.), insultieren, verleumden, verunglimpfen, vom Leder ziehen (ugs.), zur Schnecke machen (ugs.)
  2. (sich) abwerten, (sich) herabwürdigen, schlechtmachen (ugs.)
  3. abkanzeln, abwerten, diskreditieren, herabwürdigen, in Misskredit bringen, mobben (ugs.), niedermachen
  4. deklassieren, herabsetzen, herabstufen, vom Sockel stoßen (fig.)
  5. entwerten, im Wert herabsetzen, im Wert mindern
  1. Damit, so Gauweiler weiter, wolle er die Veranstaltungen auf keinen Fall abwerten, jeder soll in seiner Art gegen diese Kriegspolitik um jeden Preis demonstrieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Weiterhin musste das Land die Währung Peso im Vergleich zum Dollar abwerten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das Wort müsse leicht Eingang in die Alltagssprache finden, leicht auszusprechen sein, dürfe nicht abwerten und müsse menschenfreundlich sein. (Quelle: Die Zeit 1999)
ab | werten  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich werte ab wertete ab habe abgewertet
Du wertest ab wertetest ab hast abgewertet
Er wertet ab wertete ab hat abgewertet
Wir werten ab werteten ab haben abgewertet
Ihr wertet ab wertetet ab habt abgewertet
Sie werten ab werteten ab haben abgewertet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte abgewertet werde abwerten werde abgewertet haben
Du hattest abgewertet wirst abwerten wirst abgewertet haben
Er hatte abgewertet wird abwerten wird abgewertet haben
Wir hatten abgewertet werden abwerten werden abgewertet haben
Ihr hattet abgewertet werdet abwerten werdet abgewertet haben
Sie hatten abgewertet werden abwerten werden abgewertet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich werte ab habe abgewertet würde abgewertet haben
Du wertest ab habest abgewertet würdest abgewertet haben
Er werte ab habe abgewertet würde abgewertet haben
Wir werten ab haben abgewertet würden abgewertet haben
Ihr wertet ab habet abgewertet würdet abgewertet haben
Sie werten ab haben abgewertet würden abgewertet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich wertete ab hätte abgewertet würde abwerten
Du wertetest ab hättest abgewertet würdest abwerten
Er wertete ab hätte abgewertet würde abwerten
Wir werteten ab hätten abgewertet würden abwerten
Ihr wertetet ab hättet abgewertet würdet abwerten
Sie werteten ab hätten abgewertet würden abwerten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ werte ab werten ab wertet ab




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt